![]() "Path": "C:\\Users\\Desktop\\original.mkv" "File": "C:\\Users\\Desktop\\handbrake-result.mp4", Compile-time hardening features are enabled Worker: Disconnected worker monitoring enabled! Worker: Starting Web Server on port 8037. Remote Process started with Process ID: 31324 using port: 8037. As Handbrake uses FFmpeg under the hood, I did not expect a different result regarding the subtitles, but apparently Handbrake gave the desired result. I've hardcoded it both with FFmpeg as well as Handbrake, both giving different results while hardcoding with similar settings. As I'm not really familiar with this, I'm asking for help. ![]() ![]() What I would like to see, is the desired result, similar from what I'm seeing in Aegisub:Īt this point I'm guessing it possibly has something to do with different colourspaces or pixel formats and/or not using it correctly with ffmpeg. Normally I do the following when hardcoding the subtitles: ffmpeg -i "original.mkv" -filter_complex "subtitles='original.mkv':si=0" -pix_fmt yuv420p -c:v libx264 -crf 18 "output.mp4"īut this time it gave me an undesired result: Original frame rate : 23.976 (24000/1001) FPSĬodec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4įormat profile : High settings : CABAC / 8 Ref Framesįormat settings, Reference frames : 8 frames Writing application : mkvmerge v65.0.0 ('Too Much') 64-bit I have a MKV file which has 1 video and 1 subtitle stream, of which I want to hardcode the subtitle stream and output a MP4 file.Įxample file, images and results can be found here.
0 Comments
Leave a Reply. |
Details
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |